Shitajiki

Gli "shitajiki" sono fogli plastificati che hanno un formato standard di 21 cm di altezza circa; gli studenti giapponesi, sono soliti tenerli fra le pagine dei quaderni per agevolarsi nella scrittura e anche per tenere le pagine dei quaderni divise le une dalle altre:  gli studenti giapponesi infatti scrivono spesso a matita e gli shitajiki, messi tra le pagine, impediscono alla grafite della pagina precedente di macchiare la pagina nella quale si sta scrivendo ... nonchè le mani e le maniche, visto che i giapponesi sfogliano i quaderni da destra a sinistra e quindi per scrivere in una nuova pagina, devono tenere il polso appoggiato su quella già scritta.
Gli shitajilki sono dunque uno degli articoli più comuni tra quelli in vendita nelle cartolerie giapponesi. Sono quasi tutti semirigidi e plastificati: quando infatti sono sporchi di matita, basta una spugnetta umida per farli tornare come nuovi.
Il motivo di esistere di questi oggetti è funzionale: potrebbero essere semplici fogli di plastica neutra. Ma la loro diffusione ha fatto di essi anche un oggetto estetico: ne esistono infatti con i più svariati tipi di disegno e non mancano ovviamente quelli prodotti coi personaggi dei manga e dei cartoni animati. Alcuni aggiungono ai disegni, una funzione in più : sul retro infatti vi si trova il calendario scolastico... così tutti gli anni gli studenti ne comprano di nuovi!
Data l'enorme diffusione di questo oggetto, non potevano certo mancare gli shitajiki con disegni a tema di Berubara.
In questa pagina vedete qualcuno (non tutti ovviamente, chissà quanti ne esistono!) degli shitajiki prodotti in Giappone con il marchio ufficiale di Riyoko Ikeda.

 

Berusaiyu no Bara, Lady Oscar - Il più nuovo shitajiki di Oscar

Mark:

Riyoko Ikeda Production

 

 

Release:

Japan, 2002

Format:

B5 (21cm)

 
 

Berusaiyu No Bara - Lady Oscar Shitajiki (pencil boards)

Mark:

Sun-Star

Details:

Gli shitajiki di questa serie sono i più antichi: i primi due
risalgono agli anni '70. Vedete il carro trainato dal cavallo alato,
nel primo? Questa allegoria non esiste nel manga, è presa dalle
scene del Takarazuka Berubara Grand Romance.

 

 

 

Release:

Japan, '70/'80

 

Format:

B5 (21cm)

 

 
 

Berusaiyu No Bara - Lady Oscar Shitajiki (pencil boards)

 

Mark:

Movic

Details:

Molti shitajiki hanno sul retro
il calendario dell'anno scolastico,
come uno dei due qui sopra.

 

 

 

Release:

Japan, '80

 

Format:

B5 (21cm)

 

 
 

Berusaiyu No Bara - Lady Oscar Shitajiki (pencil boards)

Mark:

Venice

Details:

Il merchandising dedicato al film live di Jacques Demi, non fu tanto diffuso come quello prodotto sul manga originale e sul cartone animato di Lady Oscar: pertanto sicuramente, all'epoca dell'uscita del film nelle sale giapponesi, si potevano acquistare molti diversi soggetti anche di shitajiki ad esso ispirati. Ma io purtroppo ho trovato solo questi.

 

 

 

Release:

Japan, 1979

 

Format:

B5 (21cm)